בית דיגיטלי אחד לקהילה

כל השירותים של הקהילה
האתיופית בישראל — במקום אחד

פלטפורמה קהילתית שמרכזת פתרונות אמיתיים לצרכים של יוצאי אתיופיה בישראל. כל שירות הוא "פוד" עצמאי — נכנסים, מקבלים מענה, וממשיכים.

7שירותים פעילים
6+בפיתוח
100%בעברית ובאמהרית
ביתא

הפודים שלנו

שבעה שירותים זמינים היום — כלים שבנינו ושותפים מהקהילה, כל אחד עם מענה אמיתי.

פעיל

בדיקת קרבה משפחתית

לפני חתונה — בדקו אם בני הזוג קרובי משפחה. חיפוש בעץ היוחסין על בסיס נתוני המרשם, עם סימון לפי מספר הדורות.

  • מזהה אחים, בני דודים ודורות רחוקים
  • עץ יוחסין ויזואלי שמראה את הקשר
  • כל הנתונים נשארים מקומיים ופרטיים
לבדיקת קרבה ←
פעיל

השכרת קאבות

בגדים מסורתיים לחתונות ולאירועים. קאבות מסורתיות שקשה להשיג — לצפייה, להזמנה ולבדיקת זמינות, במקום אחד.

  • קטלוג קאבות עם תמונות וזמינות
  • הזמנה לפי תאריך האירוע
  • ניהול הזמנות ותשלומים
לקטלוג הקאבות ←
פעיל

שוק ביתא — מוצרים מסורתיים

מוצרים שקשה להשיג — מיטד לאינג'רה, קמח טף, תבלינים, כלים לטקס הקפה ולבוש מסורתי, עד הבית.

  • קטלוג לפי קטגוריות עם עגלת קניות
  • הזמנה נוחה בוואטסאפ
  • מוצרי מטבח, בית ולבוש מסורתי
לשוק ←
פעיל

ספקי אירועים

מדריך ספקים לאירוע מושלם — קייטרינג אתיופי, נגני קרר ומסינקו, אסקיסטה, צלמים, אולמות והנחיה מסורתית.

  • סינון לפי קטגוריה, אזור וחיפוש
  • יצירת קשר ישירה בוואטסאפ או בטלפון
  • משלים את מסע החתונה בביתא
למדריך הספקים ←
פעיל

אירועי קהילה

לוח האירועים של הקהילה — סיגד, חגים, מופעי תרבות, כנסים וסדנאות, עם הוספה ליומן בלחיצה.

  • אירוע סיגד מרכזי ומודגש
  • סינון לפי סוג האירוע
  • הוספה ליומן גוגל בלחיצה
ללוח האירועים ←
פעיל

זכויות וטפסים

ליווי בבירוקרטיה — מדריכים ברורים לזכויות ולתהליכים מול הרשויות: דיור, חינוך, תעסוקה, ביטוח לאומי וקליטה.

  • שלבים, מסמכים וקישורים רשמיים
  • סינון לפי תחום · בעברית פשוטה
  • אפשרות לבקשת ליווי ותרגום אישי
למדריכי הזכויות ←
שירות שותף

כתיבה ותרגום · ጽሁፍና ትርጉም

שירותי כתיבה ותרגום מקצועיים בשיתוף עלם לחולו — מורשת משפחתית, תרגום אמהרית⇄עברית, תיאטרון וספרים.

  • כתיבת מורשת, ביוגרפיה ואילן יוחסין מלווה בשירה
  • תרגום מקצועי מאמהרית לעברית ומעברית לאמהרית
  • תיאטרון וכתיבת תסריטים · כתיבה ומכירת ספרים
לעלם לחולו ←

מה זה ביתא?

ביתא — "בית" בגעז — הוא מרכז דיגיטלי שנבנה עבור הקהילה האתיופית בישראל. במקום לחפש כל שירות במקום אחר, אנחנו מרכזים אותם תחת קורת גג אחת: שירותים מכבדי מסורת, נגישים בעברית ובאמהרית, ומותאמים לצרכים האמיתיים של הקהילה.

כל שירות נבנה כ"פוד" עצמאי — הוא עומד בפני עצמו, אבל מתחבר לכולם דרך הבית הזה. מתחילים בשניים, וממשיכים להוסיף.

מסורתשירותים שמכבדים את התרבות והמנהגים
נגישותבעברית ובאמהרית, פשוט לשימוש
קהילהנבנה יחד עם הקהילה, בשבילה

פודים בדרך

הכיוונים הבאים שנוכל לפתח יחד — רעיונות למענה קהילתי רחב יותר.

💼

לוח דרושים וקריירה

חיבור בין מחפשי עבודה למעסיקים, כתיבת קורות חיים והכוונה תעסוקתית.

בקרוב
📅

אירועי קהילה

לוח אירועים, חגים ומועדים — כולל סיגד, כנסים ומפגשים קהילתיים.

בקרוב
📄

ליווי בבירוקרטיה

סיוע בטפסים, תרגום והכוונה מול רשויות וגופים ממשלתיים.

בקרוב
🤝

מנטורינג וחונכות

חיבור סטודנטים ובני נוער לחונכים מהקהילה שכבר עברו את הדרך.

בקרוב
❤️

בריאות ורווחה

מידע ומשאבים לבריאות הגוף והנפש, נגישים בשפה ובהקשר תרבותי.

בקרוב
📖

מורשת ותרבות

שימור סיפורים, אמהרית ותיגרינית, מתכונים ומנהגים לדורות הבאים.

בקרוב

יש לכם רעיון לפוד הבא?

ביתא נבנה יחד עם הקהילה. ספרו לנו איזה שירות היה עוזר לכם — ונבנה אותו.

דברו איתנו